"Avrebbe il compito di limitare la disseminazione "di organismi spaziali e offrire laboratori in grado di analizzarli.
The purpose of this facility would be to limit the dissemination of such an unknown organism from outer space and to provide laboratories for its analysis.
I pericoli più ovvi sono io scontro con un edificio... o la disseminazione di armi di distruzione di massa.
Obvious dangers are is if it crashes into a building or God forbid disseminates a WMD. Ms. Weston has the, the good news.
Contribuisce a piani di ricerca e identifica opportunità appropriate per la pubblicazione e la disseminazione dei risultati della ricerca.
Contributes to research plans and identifies appropriate opportunities for publication and dissemination of research findings.
La disseminazione di un’accurata informazione scientifica e di ricerca relativa al campo della pratica, che rifletta degli standard e delle premesse etiche condivise e trasparenti;
The dissemination of accurate scientific and research information relevant to the field of practice, reflecting shared and transparent ethical premises and standards;
Il centro ospita due sale per conferenze di prevenzione alla droga, seminari e programmi di formazione in associazione con gruppi civili locali e tutto ciò che occorre per la disseminazione della Verità sulla Droga.
The center features two seminar rooms for drug education lectures, workshops and training programs in partnership with local civic groups and all for the dissemination of the Truth About Drugs.
Più precisamente, dal momento che si trattava di fattori necessari perché una seduta avesse luogo, erano anche elementi chiave per sbloccare la disseminazione.
More to the point, since they were factors necessary for a session to take place, they were also the key to unlock dissemination.
Il Centro per la Disseminazione e la Distribuzione Internazionale della Chiesa di Scientology di Los Angeles, si trova nel cuore delle iniziative umanitarie globali supportate dalla Chiesa di Scientology e dagli Scientologist.
The Church of Scientology International Dissemination and Distribution Center in Los Angeles, California, stands at the heart of the global humanitarian initiatives supported by Churches of Scientology and Scientologists.
Oltre a generare articoli per la disseminazione per più di 10.000 Chiese di Scientology, Missioni e gruppi in tutto il mondo, il centro produce materiale didattico per tutti i programmi umanitari patrocinati dalla Chiesa.
In addition to generating dissemination materials for the more than 10, 000 Scientology Churches, Missions and affiliated groups worldwide, the center produces educational materials for all Church-sponsored humanitarian programs.
Oltre a generare articoli per la disseminazione per più di 10.000 Chiese di Scientology, Missioni e gruppi affiliati in tutto il mondo, il centro produce materiale didattico per tutti i programmi umanitari patrocinati dalla Chiesa.
In addition to generating dissemination materials for the more than 10, 000 Scientology Churches, Missions and affiliated groups worldwide, the center produces educational materials for all Church-sponsored humanitarian programs. more PARTNERS AND LEADERS
Il portale ENEVA è stato ideato per la promozione e la disseminazione dei risultati di questi progetti.
The ENEVA Portal has been created for the promotion and dissemination of the results of these projects
YAMAHA non controlla la disseminazione di questi cookie e questo strumento non blocca i cookie inseriti da questi siti.
YAMAHA does not control the dissemination of these cookies and this tool will not block cookies from those websites.
In accordo con la Dichiarazione di Berlino, che afferma che la disseminazione della conoscenza è incompleta se l'informazione non è resa largamente e prontamente disponibile alla società, AutoRicerca è una rivista ad accesso aperto.
In accordance with the Berlin Declaration, which states that the dissemination of knowledge is only half complete if the information is not made widely and readily available to society, AutoRicerca is an open access journal.
Generalmente una somministrazione di Procox per cucciolata/gruppo è sufficiente a ridurre la disseminazione delle oocisti di Isospora al suo interno.
One administration of Procox to a litter/group is generally sufficient to reduce the shedding of Isospora oocysts within it.
La Commissione per la disseminazione dei fondi (FDC) fa delle raccomandazioni su come allocare i fondi del movimento Wikimedia fra i soggetti ammissibili.
''Funds Dissemination Committee'' The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities.
Il marketing e la disseminazione includevano spedizioni dirette alle liste dei contatti, aggiornamenti continui della homepage e annunci sui siti pertinenti.
Marketing and dissemination included direct mails to contact lists, continuous updates of the homepage and announcements on relevant websites.
L’Ungheria e la Polonia hanno sottoscritto un accordo in cui si impegnano a collaborare per promuovere la cooperazione e la disseminazione di buone pratiche su varie tematiche legate allo sviluppo.
Hungary and Poland have signed a joint agreement to work together to promote cooperation and disseminate best practice on a range of development themes.
Una somministrazione è generalmente sufficiente a ridurre la disseminazione delle oocisti di Isospora.
One administration is generally sufficient to reduce the shedding of Isospora oocysts.
Poiché i partecipanti erano originari di differenti paesi, abbiamo discusso delle esperienze personali e di gruppo circa la disseminazione de Il Libro di Urantia e dei suoi insegnamenti.
Since the attendees hailed from many different countries, we discussed personal and group experiences with disseminating The Urantia Book and its teachings.
a) un'analisi operativa incentrata su singoli casi e ambiti specifici o su informazioni adeguatamente selezionate, a seconda del tipo e del volume delle informazioni ricevute e dell'uso cui esse sono preordinate dopo la disseminazione; e
(a) an operational analysis which focuses on individual cases and specific targets or on appropriate selected information, depending on the type and volume of the disclosures received and the expected use of the information after dissemination; and
Procox è efficace nei confronti della replicazione di Isospora e anche contro la disseminazione delle oocisti.
Procox is effective against the replication of Isospora and also against the shedding of oocysts.
Sono consapevole del fatto che tutte le contribuzioni saranno usate per la protezione e la disseminazione della religione di Scientology e la lotta per la libertà spirituale di tutta l’umanità e per sostenere gli obiettivi umanitari della religione.
I understand that all donations will be used towards the protection of and dissemination of the Scientology religion, towards the fight for spiritual freedom for all Mankind and to support the religion’s humanitarian objectives.
Allo stesso tempo la disseminazione prendeva il via, sia in termini di consapevolezza di Scientology da parte del pubblico che nella sua applicazione nell’ambito della società.
While simultaneously, dissemination was taking off, both in terms of the public’s awareness of Scientology and its application within the society.
Il Centro per la Disseminazione e la Distribuzione Internazionale della Chiesa di Scientology di Los Angeles produce i materiali di La Verità sulla Droga per il programma laico internazionale di istruzione e prevenzione.
BRINGING SOLUTIONS TO THE MILLIONS The Church of Scientology International Dissemination and Distribution Center in Los Angeles produces Truth About Drugs materials for the worldwide secular education and prevention program.
Il website è adesso attivo e disponibile, e sarà un vero supporto per la disseminazione del progetto.
The website is now activated and available, it will be a real support for the dissemination of the project.
Grazie alla capacità di impostarsi rapidamente per i nuovi lavori, la macchina può stampare più di 600.000 articoli ogni giorno, in ogni lingua richiesta per la disseminazione globale di Scientology e i suoi programmi patrocinati.
With its ability to rapidly reconfigure for new jobs, the web press can print more than 600, 000 pieces each day, in every language required for the global dissemination of Scientology and its sponsored programs.
Infine, i partner hanno discusso altri punti rilevanti, come la disseminazione, la gestione della qualità e le questioni amministrative.
Finally, the partners also discussed other relevant points, such as dissemination, quality management and administrative issues.
Promuovere l’adozione più ampia possibile di appropriati sistemi agroforestali in Europa attraverso lo sviluppo di adeguate politiche e la disseminazione dei risultati del progetto.
To promote the wider adoption of appropriate agroforestry systems in Europe through policy development and dissemination (such as on this website)
L’ufficio per la Disseminazione Planetaria aiuta a soddisfare la richiesta dei materiali di Scientology in tutto il mondo.
The adjoining Planetary Dissemination office helps to meet the demand for Scientology materials in all parts of the world.
Il presente materiale non è stato redatto in conformità con gli obblighi normativi per la promozione di ricerca di investimento indipendente e non è soggetto a divieti specifici sul trading che precedono la disseminazione di ricerche di investimento.
This material has not been prepared in accordance with legal requirements promoting the independence of investment research and it is not subject to any prohibition on dealing ahead of the dissemination of investment research.
La preparazione di materiali per la disseminazione e la comunicazione sulle innovazioni (sintesi sulle innovazioni, video clip, opuscoli, compendi per gli studenti di agraria e i consulenti, etc.)
· the prepariation of a large number of dissemination materials (innovation abstracts, video clips, leaflets, syllabus for agricultural students and advisors etc.)
Procedimenti di Preseduta: i procedimenti e le procedure che non solo permettono di mettere chiunque in seduta, ma offrono uno strumento nuovo e potente per la disseminazione, grazie alla rivitalizzazione dell’interesse di una persona nella vita.
Presession Processes—not only the processes and procedures to get anyone in session, but furnishing a new and powerful tool in dissemination by revitalizing a person’s interest in life.
L'obiettivo di questo processo è riempire i cinque posti selezionati dalla comunità per la Commissione per la disseminazione dei fondi di Wikimedia Foundation e per l'ombudsman selezionato dalla comunità.
The goal of this process is to fill the three community-selected seats on the Wikimedia Foundation Board of Trustees.
Strumenti di promozione per la disseminazione del progetto, delle sue attività e dei suoi risultati allo scopo di favorire il raggiungimento del più ampio pubblico possibile per un lungo impatto e sostenibilità.
Promotional media, to disseminate the project, its activities and outputs, in order to ensure maximum outreach, longer impact and sustainability.
All’inizio dell’autunno del 1955, con una Chiesa Fondatrice di Scientology, un’Accademia perfettamente funzionale e le risorse per la disseminazione a sua disposizione, Scientology era pronta alla prossima, completamente nuova, fase di espansione.
Thus, as fall 1955 arrived, with a centrally located Founding Church of Scientology, a fully functioning Academy and the resources for dissemination at hand, Scientology stood poised for its next, entirely new phase of expansion.
Il trattamento contro Isospora deve avere l’obiettivo di minimizzare la disseminazione delle oocisti nell’ambiente, riducendo così il rischio di reinfestazione nei gruppi/canili affetti da infestazioni note e ricorrenti di Isospora.
Treatment against Isospora should aim to minimize the shedding of oocysts into the environment, thereby reducing the risk for reinfection in groups/kennels with known and recurring Isospora infections.
Noi volevamo che questa riunione fosse differente dalle precedenti, nel senso che volevamo avere degli strumenti per il nostro avanzamento personale e per la disseminazione degli insegnamenti de Il Libro di Urantia ad un livello superiore.
We wanted this meeting to be different from the previous ones, in that we wanted tools for our self-improvement and for the dissemination of The Urantia Book teachings in a more advanced way.
Io credo che non sia una coincidenza e che il tempo sia maturo per fare avanzare la disseminazione degli insegnamenti, qui.
I believe this is no coincidence, and that the time is ripe to further the dissemination of the teachings here.
Alcune di queste aree sono state designate siti per la disseminazione dell’apprendimento affinché alimentino negli amici la capacità di promuovere il programma per i giovanissimi in regioni associate.
Some of these have been designated as sites for the dissemination of learning so as to nurture the friends' ability to advance the junior youth programme in associated regions.
Materiali informativi e promozionali per la disseminazione durante workshops, seminari e conferenze
Information and promotion materials for use in dissemination: workshops, seminars, conferences
Per l’immunizzazione attiva dei suini da ingrasso al fine di ridurre la viremia, la carica virale nei polmoni e nei tessuti linfoidi e la disseminazione del virus causate dall’infezione da PCV2.
For the active immunisation of fattening pigs to reduce viraemia, virus load in lungs and lymphoid tissues and virus shedding caused by PCV2 infection.
OGDI usa un'architettura client/server per facilitare la disseminazione di prodotti con dati geospaziali attraverso qualsiasi rete TCP/IP e un approccio orientato ai driver per facilitare l'accesso a diversi prodotti/formati per dati geospaziali.
OGDI uses a client/server architecture to facilitate the dissemination of geospatial data products over any TCP/IP network, and a driver-oriented approach to facilitate access to several geospatial data products/formats.
Tutte le donazioni verranno usate per la protezione e la disseminazione della religione di Scientology e la lotta per la libertà spirituale per tutta l’umanità e per sostenere gli obiettivi umanitari della religione.
All donations will be used towards the protection of the Scientology religion and the fight for freedom for all mankind.
Il 27 giugno 2002 i G8 concordavano una Global Partnership contro la disseminazione di armi e materiali di distruzione di massa, con conseguente concreto impegno finanziario per favorire specifici programmi di cooperazione.
On 27 June 2002 the G8 agreed on a Global Partnership against the spread of weapons and materials of mass destruction, with a consequent concrete financial commitment in favor of specific programs of cooperation.
Perché questa era, in effetti, la formula magica per la disseminazione.
For it was, in fact, the magic formula of dissemination.
Formato unità di traduzione e istituito una metodologia per assicurare la disseminazione dei materiali di Dianetics e Scientology nei paesi non anglosassoni.
Formed translation units and established methodology to ensure the foreign dissemination of the materials of Dianetics and Scientology.
Sono consapevole del fatto che tutte le donazioni verranno usate per la protezione e la disseminazione della religione di Scientology e la lotta per la libertà spirituale per tutta l’umanità e per sostenere gli obiettivi umanitari della religione.
I understand that all donations will be used towards the protection and dissemination of the Scientology religion and the fight for spiritual freedom for all Mankind and to support the religion’s humanitarian objectives.
Questa prospettiva è davvero importante per i progettisti perché si possono mettere in atto i principi dell'ecologia e un principio davvero importante dell'ecologia è la disseminazione, il modo con cui gli organismi si diffondono.
This perspective is a really powerful one for designers, because you can bring on principles of ecology, and a really important principle of ecology is dispersal, the way organisms move around.
Quando mi sono resa conto del potere che ha la disseminazione su questi modelli biogeografici, mi ha fatto pensare che è possibile affrontare problemi molto impegnativi, come le infezioni ospedaliere.
And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital-acquired infections.
1.8831238746643s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The purpose of this facility would be to limit the dissemination of such an unknown organism from outer space and to provide laboratories for its analysis. 